Ich bin Alexander Jelinek, M.A. Konferenzdolmetscher für Deutsch und Englisch in der Region Stuttgart.

Profitieren Sie durch mich von einer reibungslosen Kommunikation mit Ihren Geschäftspartnern. Das bringt Ihnen die Kapazität, sich darauf zu konzentrieren, wofür Sie Fachwissen aufweisen. Ihr Gefühl von Sicherheit und Vertrauen im Gespräch ist mein oberstes Gebot.



Dolmetschen


Jede Veranstaltung ist einzigartig. Ich berate Sie praxisnah. Nutzen Sie meine Expertise und sparen Sie Geld, Zeit und Kraft bei der Organisation der Dolmetscher und der Technik. Vertrauen Sie darauf, dass ich selbst mit erprobten Simultandolmetschern in maßgeschneiderter Konstellation für Sie tätig werde.

Neben meiner Tätigkeit auf dem freien Markt arbeite ich auch für Behörden und Privatpersonen u. a. vor Gericht, bei Notaren oder Trauungen als allgemein beeidigter Verhandlungsdolmetscher für die englische Sprache.


Übersetzen


Die Übertragung von Texten vom Deutschen ins Englische sowie vice versa in kompetenten Händen eines Übersetzers mit einschlägigem Universitätsabschluss.

Verleihen Sie Ihrem Fachtext, Foliensatz, Ihrer Website das gewisse Etwas und profitieren Sie von einem professionellen und internationalen Image.

Als beeidigter Übersetzer für die englische Sprache biete ich "beglaubigte Übersetzungen" von Urkunden, Zeugnissen, etc. an.



Sprachcoaching


Die Interaktion mit Sprachlernenden runden mein Profil als Kommunikationsprofi ab. In diesem Bereich bin ich freiberuflich für Kunden aus diversen technischen Bereichen tätig und verhelfe diesen dazu, ihre Schwächen in der Sprache auszumerzen und dabei die Motivation stets aufrechtzuerhalten. Ich biete dies sowohl für Deutsch als auch Englisch für Alltags- oder Business-Sprache.

Für diese Tätigkeit weise ich das TKT-Abschlusszertifikat der Universität Cambridge vor.